change direction in TTNetwork::round

at the moment a non cannonicalized TT is rounded in 3d steps instead of 2d (as the default cannonicalization was defined to be core at 0)

constructor from FullTensor has the same problem and needs to be fixed as well