Remove remaining printf-style i18n parts

Maybe simplify the variable style i18n.